Desde el Congreso del Estado, las y los diputados aprobaron por unanimidad, declarar a las expresiones textiles y bordado “Flor y Canto” como patrimonio cultural e inmaterial de Hidalgo
La diputada Lisset Marcelino Tovar expuso que la denominación sirve para proteger los elementos, técnicas, manifestaciones y expresiones culturales empleados en estos textiles distintivos de la región del Valle del Mezquital.
Marcelino Tovar señaló que además evita que empresas o personas ajenas puedan explotar estos bordados con fines comerciales.
El bordado “Flor y Canto” representa la cosmovisión de la cultura Hñahñu a través de un lenguaje simbólico que mezcla texturas, colores y representaciones culturales. Estos textiles narran la vida cultura, religiosa, política y social de los pueblos originarios de esta región de Hidalgo.
Entre las figuras que sobresalen en su representación están las aves, flores, animales y estrellas que dan sentido de pertenencia e identidad.
En meses anteriores, activistas de la zona ya habían manifestado la importancia que significan estos bordados para las artesanas y artesanos de la región.
Ya habían plagiado el bordado “Flor y Canto”
La empresaria Alejandra Leal González buscaba registrar iconografía y artesanía textil de la cultura hñahñu en su muñeca “Nxutsi”. Esta contaba con el diseño y bordado “Flor y Canto”.
En abril, artesanas de la región y la empresaria abordaron esta controversia en una mesa de dialogo. Después del encuentro, Alejandra Leal desistió registrar el producto ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI).
Por otra parte, el pasado 1 de julio, artesanas de la Cooperativa Hyadi Njü, de Tenango de Doria, denunciaron que la empresa Shein había copiado el tradicional Tenango bordado.
Gracias a esta denuncia, la Secretaría de Cultura federal calificó éste hecho como una “apropiación cultural indebida” de prendas, con elementos distintivos de la cultura mexicana. La dependencia señaló que estos no son simples diseños, sino que conforman parte de una historia y cultura.
La prenda que Shein estaba plagiando era una blusa de manga tipo murciélago, que copiaba los bordados característicos de los Tenangos. Las artesanas señalaron que estas prácticas menosprecian el trabajo, esfuerzo, tiempo y creatividad que conlleva hacer las piezas.
La cooperativa comentó mediante redes sociales que busca exponer las injusticias que las empresas extranjeras generan al apropiarse del arte mexicano. Es importante mencionar que después de la denuncia Shein “dio de baja” el producto de su tienda virtual.
Te puede interesar: